Tous les documents fournis par la bibliothèque de la HETSL sont soumis à la loi fédérale sur le droit d'auteur (LDA) et sont donc réservés à l'usage personnel du·de la lecteur·trice. Toute utilisation commerciale est interdite.
Les ressources électroniques (bases de données et périodiques électroniques) sont sous licence et sont réservées à un public autorisé : les étudiante·s et collaborateurs·trices de la HETSL.
Certaines ressources sont accessibles par mot de passe. Ces codes d'accès doivent rester en possession des seules personnes autorisées et ne doivent pas être divulgués.
Toute reproduction de documents (impressions et sauvegardes) est strictement réservée à l'usage personnel et académique et ne doit pas contrevenir à la loi sur le droit d'auteur.