Le 1er janvier 2013 marque l’entrée en vigueur d’une révision majeure du Code civil : la protection de l’adulte (art. 360ss CC) remplace les dispositions relatives au droit de la tutelle, devenu obsolète après cent ans d’application. Cette importante révision permet notamment de répondre à un désir croissant exprimé par la population au cours des dernières décennies : s’autodéterminer, à savoir se prononcer par avance sur son propre « sort » et faire différents choix par anticipation, ceci au moyen des deux « instruments » présentés dans l’article.